Sist oppdatert: 24. oktober 2025.
Denne personvernerklæringen ("Erklæringen") definerer Haur B.V.s ("Plattformoperatøren", "Vi", "Vår" eller "Oss") praksis for innsamling, bruk, utlevering og beskyttelse av dine personopplysninger som kunde ("Du") på dette nettstedet https://corevalin.com ("Nettstedet"). Den gjelder når Du besøker Nettstedet, foretar et kjøp eller på annen måte interagerer med noen av Våre tjenester (samlet "Tjenestene"). Plattformoperatøren leverer en plattform der Du kan kjøpe produkter fra Haruki Limited ("Selgeren"). Når Du gjennomfører en transaksjon på Nettstedet, inngår du en bindende avtale med Plattformoperatøren om levering av Tjenestene. Din bruk av Tjenestene er også underlagt Våre vilkår og betingelser ("Vilkår og betingelser"), og ved å bruke Tjenestene bekrefter Du ditt samtykke til både Erklæringen og Vilkår og betingelser.
Vi er forpliktet til å beskytte Ditt personvern og håndtere Dine personopplysninger på en transparent og sikker måte, i full overensstemmelse med personvernforordningen (EU) 2016/679 (GDPR) og gjeldende nasjonale personvernlover.
Vennligst gå nøye gjennom Vilkår og betingelser og Erklæringen før Du fortsetter å bruke Nettstedet eller foretar et kjøp.
I Erklæringen viser "personopplysninger" til alle data som identifiserer eller med rimelighet kan knyttes til Deg. For å levere Tjenestene og oppfylle Våre kontraktsmessige forpliktelser samler Vi inn og behandler følgende kategorier av personopplysninger:
1.1 Ditt fulle navn, leverings- og faktureringsadresser, telefonnummer og e-postadresse.
1.2 Opplysninger som er nødvendige for å behandle Dine betalinger, slik som kreditt- eller betalingskortopplysninger, transaksjonsregistre og andre faktureringsopplysninger.
1.3 En historikk over Dine transaksjoner, inkludert produkter Du har sett, kjøpt, returnert eller byttet.
1.4 Registre over Din korrespondanse med Oss, inkludert kundeservicehenvendelser og tilbakemeldinger Du gir.
1.5 Opplysninger om enheten, nettleseren og nettverkstilkoblingen Du bruker for å få tilgang til Våre Tjenester, inkludert Din IP-adresse og andre unike identifikatorer.
1.6 Opplysninger om hvordan Du navigerer og interagerer med Våre Tjenester, slik som sidene Du besøker og funksjonene Du bruker.
Vi kan innhente personopplysninger fra ulike kilder, inkludert direkte fra Deg, automatisk via informasjonskapsler og lignende sporingsteknologier under Din navigering på Nettstedet, og fra tredjeparts tjenesteleverandører eller partnere som er integrert i driften av Vår virksomhet.
Vi behandler Dine personopplysninger til flere sentrale formål, avhengig av hvordan Du interagerer med Tjenestene:
2.1 For å levere, tilpasse og forbedre Tjenestene bruker Vi Dine opplysninger for å oppfylle Vår kontrakt med Deg. Dette omfatter behandling av Dine betalinger, gjennomføring av Dine bestillinger ved å dele opplysninger med Selgeren for forsendelse, og håndtering av eventuelle returer, der Vi bruker Dine identitets- og kontaktopplysninger, finansielle og betalingsdata samt kommersielle og aktivitetsdata. Denne behandlingen er basert på kontraktsmessig nødvendighet (art. 6(1)(b) GDPR), og data knyttet til transaksjoner oppbevares i 10 år. Vi bruker også Dine data, inkludert tekniske data og interaksjonsdata, for å tilpasse Din opplevelse, lagre Dine preferanser og foreslå produkter basert på Din aktivitet. Dette er basert på Våre berettigede interesser (art. 6(1)(f) GDPR) for å forbedre og tilpasse Tjenestene, og disse dataene oppbevares i 1 måned etter Din siste bruk av Nettstedet.
2.2 Til markedsføring og annonsering kan Vi sende Deg salgsfremmende tilbud og oppdateringer via e-post eller sms basert på ditt uttrykkelige samtykke (art. 6(1)(a) GDPR) ved bruk av Dine identitets- og kontaktopplysninger samt kommersielle og aktivitetsdata. I tillegg kan Vi, basert på Våre berettigede interesser (art. 6(1)(f) GDPR), vise annonsering på Nettstedet som er relevant for Dine interesser ved å bruke Din kjøpshistorikk og nettleseraktivitet, noe som involverer Dine kommersielle og aktivitetsdata, tekniske data og interaksjonsdata. Data brukt til disse markedsføringsformålene oppbevares i 5 år fra Din siste interaksjon eller til Du trekker tilbake Ditt samtykke.
2.3 Til risikostyring og for å beskytte Nettstedet og Våre kunder bruker Vi Dine identitets- og kontaktopplysninger, finansielle og betalingsdata, tekniske data og interaksjonsdata for å verifisere transaksjoner, overvåke potensielt svindelaktig eller ulovlig aktivitet og sikre sikkerheten til Dine betalinger. Denne behandlingen er basert på Våre berettigede interesser (art. 6(1)(f) GDPR) for å opprettholde en sikker plattform. Data brukt til disse formålene oppbevares i 1 måned etter Din siste bruk av Nettstedet, mens data knyttet til spesifikke sikkerhetshendelser kan oppbevares i opptil 10 år.
2.4 Til kundeservice og kunderelasjonsstyring bruker Vi Dine identitets- og kontaktopplysninger, kommunikasjonsdata samt kommersielle og aktivitetsdata for å levere kundestøtte, besvare Dine spørsmål og holde Deg informert om Dine bestillinger. Vårt rettslige grunnlag for denne behandlingen er kontraktsmessig nødvendighet (art. 6(1)(b) GDPR) for forespørsler knyttet til dine bestillinger, mens vi for generelle forespørsler baserer oss på ditt samtykke når du kontakter oss (art. 6(1)(a) GDPR). Data brukt til kundeserviceformål oppbevares i 10 år fra datoen for Din siste kommunikasjon med Oss.
2.5 Til juridisk etterlevelse og rettighetsbeskyttelse kan Vi behandle Dine opplysninger for å overholde gjeldende lover, svare på lovlige forespørsler fra myndighetene og for å håndheve Vilkår og betingelser eller beskytte Våre juridiske rettigheter. Dette kan involvere alle relevante opplysninger, noe som kan omfatte alle kategorier av data Vi samler inn. Vårt rettslige grunnlag er en rettslig forpliktelse (art. 6(1)(c) GDPR) når vi overholder loven, og våre berettigede interesser (art. 6(1)(f) GDPR) når vi beskytter våre rettigheter. Data oppbevares i den perioden som kreves ved lov (for eksempel 10 år for finansielle registre) eller i varigheten av juridiske prosedyrer og en påfølgende periode for å ta høyde for foreldelsesfrister.
For å drive Vår virksomhet og levere Tjenestene kan Vi dele Dine personopplysninger med følgende kategorier av betrodde partnere:
3.1 For å oppfylle Din bestilling gir Vi Selgeren Dine leverings- og kontaktopplysninger. Selgeren er en uavhengig enhet som er ansvarlig for produktene Du kjøper, samt for å forberede og sende Dine produkter.
3.2 Vi deler nødvendige transaksjonsopplysninger med sikre betalingstjenesteleverandører for å autorisere og behandle Dine betalinger sikkert.
3.3 Vi samarbeider med leverandører som utfører tjenester på Våre vegne, slik som IT-styring, dataanalyse, markedsføring og kundestøtte. Vi gir kun de opplysningene de trenger for å utføre sin spesifikke funksjon.
3.4 Vi kan dele opplysninger innenfor Vår virksomhetsfamilie (f.eks. med et morselskap eller datterselskaper). Hvis Vi er involvert i en fusjon, oppkjøp eller salg av eiendeler, kan Dine opplysninger bli overført som en del av den transaksjonen.
3.5 Vi kan utlevere opplysninger for å overholde loven, håndheve Vilkår og betingelser eller beskytte Plattformoperatørens, Våre brukeres eller andres rettigheter, eiendom eller sikkerhet.
Enhver utlevering av personopplysninger utføres i samsvar med prinsippet om dataminimering. Vi opprettholder juridisk bindende databehandleravtaler med Våre tredjeparts tjenesteleverandører for å sikre konfidensialiteten, integriteten og sikkerheten til Dine data i samsvar med personvernforordningen (GDPR).
I henhold til gjeldende personvernlover har Du som registrert rett til å utøve følgende rettigheter med hensyn til Dine personopplysninger:
4.1 Du har rett til å få en kopi av de personopplysningene Vi har om Deg. Dette gir Deg mulighet til å kontrollere hvilke data Vi har, og sikre at Vi behandler dem lovlig. Du kan be om disse opplysningene for å forstå nøyaktig hva Vi har samlet inn, slik som Ditt navn, e-post, kjøpshistorikk eller andre data du har levert.
4.2 Hvis Du merker at noen av de personopplysningene Vi har om Deg er feilaktige eller mangler, har Du rett til å be Oss om å rette dem. For eksempel, hvis Din adresse er stavet feil, eller hvis Ditt telefonnummer er endret, kan Du be om at Vi oppdaterer Våre registre.
4.3 Du har rett til å be Oss om å slette Dine personopplysninger. Denne retten gjelder i spesifikke situasjoner, slik som når dataene ikke lenger er nødvendige for formålet de ble samlet inn til, eller når Du trekker tilbake Ditt samtykke, og det ikke finnes noe annet rettslig grunnlag for Oss til å behandle dem.
4.4 Du har rett til å begrense hvordan Vi bruker Dine data uten nødvendigvis å slette dem. Denne retten kan utøves når dataenes nøyaktighet bestrides, eller når behandlingen er ulovlig, men Du ikke ønsker at dataene skal slettes. Vi kan fortsatt lagre Dine data, men kan ikke bruke dem til andre formål.
4.5 Du kan be om å motta Dine personopplysninger i et strukturert, alminnelig brukt og maskinlesbart format, noe som gjør det enkelt å flytte Dine data fra én tjeneste til en annen.
4.6 Du har rett til å protestere mot Vår behandling av Dine personopplysninger, særlig når Vi behandler dem basert på Våre berettigede interesser. Hvis Du protesterer, må Vi stoppe behandlingen av Dine data, med mindre Vi kan påvise tvingende berettigede grunner som veier tyngre enn Dine rettigheter, eller for fastsettelse, utøvelse eller forsvar av rettskrav. Denne retten gir Deg også mulighet til å protestere mot at Dine data brukes til direkte markedsføring.
For å sende inn en forespørsel om å utøve noen av rettighetene ber Vi Deg kontakte Oss via metodene angitt i avsnitt 12 i denne Erklæringen. Vi forbeholder Oss retten til å verifisere Din identitet før Vi behandler en slik forespørsel for å sikre sikkerheten til Dine personopplysninger.
Du kan administrere Dine preferanser for markedsføringskommunikasjon når som helst. Alle salgsfremmende e-poster sendt av Oss inkluderer en avmeldingsmekanisme, der Du kan melde Deg av fremtidig korrespondanse.
Hvis Du har en klage angående hvordan Vi håndterer Dine personopplysninger, oppfordrer Vi Deg til først å kontakte Oss direkte ved hjelp av kontaktopplysningene i avsnitt 12 for å muliggjøre en rask løsning. Du har alltid rett til å sende inn en klage til Din lokale personvernmyndighet. I tillegg kan Du, avhengig av Din jurisdiksjon, ha rett til å anke vår beslutning angående Din klage ved å kontakte Oss.
Nettstedet bruker informasjonskapsler og lignende sporingsteknologier for å forbedre og tilpasse Din opplevelse, analysere nettstedets ytelse og til markedsføringsformål. En informasjonskapsel er en liten datafil som plasseres på Din enhet, og som gjør det mulig for Våre servere å identifisere Din nettleser og enhet ved påfølgende besøk.
Typer informasjonskapsler Vi bruker:
Strengt nødvendige informasjonskapsler – disse informasjonskapslene er uunnværlige for driften av Nettstedet og leveringen av Tjenestene. De muliggjør kjernefunksjoner slik som Din autentisering, sesjonsstyring og sikre transaksjoner. I henhold til gjeldende lov krever disse informasjonskapslene ikke Ditt forhåndssamtykke.
Ytelses- og analyseinformasjonskapsler – Disse informasjonskapslene samler inn aggregerte data om Din interaksjon med Nettstedet, slik som sidebesøk og trafikkkilder, med det ene formål å forbedre Nettstedets funksjonalitet. Det rettslige grunnlaget for bruk av disse informasjonskapslene er Ditt uttrykkelige samtykke.
Målrettings- og annonseringsinformasjonskapsler – Disse informasjonskapslene er utformet for å spore Din nettleseraktivitet på tvers av nettsteder for å bygge en profil av Dine interesser og vise målrettet annonsering. Bruken av dem er underlagt Ditt uttrykkelige forhåndssamtykke.
Du kan administrere innstillinger for informasjonskapsler gjennom Din nettlesers innstillinger. For ytterligere instruksjoner henvises det til hjelpesidene for nettlesere som Chrome, Firefox eller Safari.
Vi har implementert og vedlikeholder passende tekniske og organisatoriske sikkerhetstiltak utformet for å beskytte Dine personopplysninger mot utilsiktet eller ulovlig ødeleggelse, tap, endring eller uautorisert tilgang. Likevel er ingen metode for overføring over internett eller metode for elektronisk lagring fullstendig sikker.
Vi vil kun oppbevare Dine personopplysninger i den perioden som er nødvendig for å oppfylle formålene de opprinnelig ble samlet inn til, inkludert for å oppfylle juridiske, regnskapsmessige eller rapporteringskrav eller for å løse tvister.
Nettstedet er begrenset til brukere på 18 år og eldre. Vi er ikke ansvarlige for noen datainnsamling fra mindreårige personer som ikke overholder denne begrensningen. Vi samler ikke bevisst inn personopplysninger fra noen under 18 år.
Nettstedet kan gi lenker til eksterne nettsteder for Din bekvemmelighet. Vi støtter ikke og påtar Oss intet ansvar for innholdet, sikkerheten eller personvernpraksisen på slike tredjepartsnettsteder. Tilgang til tredjepartsnettsteder skjer på Din egen risiko, og Vi oppfordrer deg til å gjennomgå deres respektive retningslinjer.
Vi forbeholder Oss retten til å endre denne personvernerklæringen når som helst for å gjenspeile endringer i Vår praksis eller av andre operasjonelle, juridiske eller regulatoriske årsaker. Den reviderte Erklæringen vil bli publisert på denne siden sammen med den oppdaterte ikrafttredelsesdatoen. Din fortsatte bruk av Nettstedet etter publiseringen av endringer utgjør Din aksept av en slik revidert personvernerklæring.
For spørsmål, bekymringer eller klager angående denne personvernerklæringen eller Dine data ber Vi Deg kontakte Plattformoperatøren: